英会話クラスだより +

Lomilomi(E05)

今日は、Experiencing DancingLomilomiAt A Ukulele Workshopをやりました。

Lomilomiは、個人的には経験したことはありませんが、Jさんが本場Hawaiiで経験したことがあるらしく、ものすごく気持ちが良いそうです。
(ちなみに、Lomilomiは、Hawaiiの伝統的なマッサージらしいです)

そのためか、このdialogueの練習でも、みなさん、つぼを外している(“It is not right on the spot.“)、とか、ちょっと強いです(“It is rather hard.“)のような表現ばかりで、講師が想定していたIt is rather ticklish.みたいな表現は出てこなかったです。もう少し世間の勉強をしたほうがよさそうですね(少し反省)。