Judson Jones, The New York Times’s resident meteorologist, discussed this week’s stifling heat and how to prepare for the next temperature spike.