The assertion raised questions about criminal charges filed against the migrant. But administration officials reiterated support for prosecuting him in America.