The Irish-language rap trio play to a packed crowd, despite calls for their performance to be banned.