The overhaul of the platform will include courses focused on AI tools and 'business priorities.'