The U.S. central bank would likely have begun cutting interest rates again if not for the plan to enact higher levies on imports, the Fed chief said.