For 50 years, Norton Owen has connected the past and present at the influential summer festival in the Berkshires.