The luxury brand faces accusations of cultural appropriation after models wore Kolhapuri sandals without giving credit.