It was the latest in a series of deadly Russian strikes, which have intensified as cease-fire talks have largely stalled.