Mark Cuban ‘lived like a student’ after making his first $2 million. Here’s what he did and how you can learn from it